Empowering Tandem Teachers for Cross-Linguistic Success

Empowering Tandem Teachers for Cross-Linguistic Success

June 25-26 2026 8:30 AM - 3:30 PM

Administered by OSPI

Presenters

  • Elizabeth LaFever
  • Virginia Morales

Description

The Dual Language Educators Retreat is a 2-day, in-person professional learning experience designed specifically for teachers, coaches, and leaders working in dual language programs.

On Day 1, we help educators make intentional, purpose-driven decisions about instructional language use by clarifying the role of translanguaging in dual language classrooms. 

We’ll explore: 

  • what pedagogical translanguaging is and is not;
  • keys to understanding how and why pedagogical translanguaging looks different in dual language classrooms;
  • five factors that influence decision-making about instructional language choices in dual language classrooms; and
  • how to reframe instructional language as a continuum to reconcile tensions between separation of languages and translanguaging in dual language programs.

On Day 2, we provide an introduction to the cross-linguistic pedagogies - seven approaches designed to help students transfer content and language learning across the two languages of instruction in a dual language program. 

We’ll explore: 

  • the seven cross-linguistic pedagogies and how they can be used to coordinate instruction across languages;
  • decision-making tools to help you decide which of the cross-linguistic pedagogies are appropriate for your context and how to combine them for specific purposes;
  • how the cross-linguistic pedagogies influence assessment choices; and
  • targeted practice using the Hybrid; Compare & Contrast; and Mirror cross-linguistic pedagogies to plan lessons.

Location

Everett Public Schools - Community Resource Center
3900 Broadway Everett WA 98201

Dates

  • Thu, June 25 2026
    8:30 AM - 3:30 PM
    Everett Public Schools - Community Resource Center
  • Fri, June 26 2026
    8:30 AM - 3:30 PM
    Everett Public Schools - Community Resource Center

Registration

Event # 206593

Price
Free
Registration Ends
Friday Jun 26, 2026 5:00 PM

Contacts

Multilingual Education Email MultilingualEd@k12.wa.us